à aucun prix


à aucun prix
1) ни за какую цену
2) ни за что; никоим образом, ни в коем случае

Léo. - Montez vite. Il ne faut à aucun prix que je vous aie vue avant que ma sœur vous voie. (J. Cocteau, Les Parents terribles.) — Лео. - Подымайтесь быстрее. Я ни в коем случае не должна вас видеть до того, как вы встретитесь с моей сестрой.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "à aucun prix" в других словарях:

  • À aucun prix — ● À aucun prix absolument pas, en aucun cas …   Encyclopédie Universelle

  • prix — [ pri ] n. m. • pris 1050; lat. pretium I ♦ 1 ♦ Rapport de valeur d un bien à un autre bien; rapport d échange entre un bien ou un service et la monnaie. ⇒ coût, valeur. « L argent est le prix des marchandises ou denrées. Mais comment se fixera… …   Encyclopédie Universelle

  • Prix walter-hitschfeld — Portail du Canada Le Prix Walter Hitschfeld est remis pour honorer la mémoire de Walter Hitschfeld, membre fondateur de l Association canadienne d administrateurs de recherche universitaire, et en témoignage de reconnaissance pour son dévouement… …   Wikipédia en Français

  • Prix Nobel de littérature — Nom original Nobelpriset i litteratur Description Prix récompensant une contribution majeure en littérature Organisateur Académie suédoise Pays …   Wikipédia en Français

  • Prix du Gouverneur general : etudes et essais de langue anglaise — Prix du Gouverneur général : études et essais de langue anglaise Voici une liste des lauréats du Prix du Gouverneur général dans la catégorie études et essais de langue anglaise. 1936 T. B. Robertson, articles de journal 1937 Stephen Leacock, My… …   Wikipédia en Français

  • Prix du gouverneur général : études et essais de langue anglaise — Voici une liste des lauréats du Prix du Gouverneur général dans la catégorie études et essais de langue anglaise. 1936 T. B. Robertson, articles de journal 1937 Stephen Leacock, My Discovery of the West 1938 John Murray Gibbon, Canadian Mosaic… …   Wikipédia en Français

  • Prix canadien de la science-fiction et du fantastique — Prix Aurora Pour les articles homonymes, voir Aurora. Cet article fait partie de la série …   Wikipédia en Français

  • Prix gaston-gouin — Le Prix Gaston Gouin est un prix littéraire qui était remis annuellement par l Association des auteurs des Cantons de l Est en l honneur de Gaston Gouin, en signe de reconnaissance pour son activité littéraire et son dynamisme. Il n a pas été… …   Wikipédia en Français

  • Prix du Gouverneur general : romans et nouvelles de langue anglaise — Prix du Gouverneur général : romans et nouvelles de langue anglaise Voici une liste des lauréats du Prix du Gouverneur général dans la catégorie romans et nouvelles de langue anglaise. 1936 Bertram Brooker, Think of the Earth 1937 Laura G.… …   Wikipédia en Français

  • Prix du gouverneur général : romans et nouvelles de langue anglaise — Voici une liste des lauréats du Prix du Gouverneur général dans la catégorie romans et nouvelles de langue anglaise. 1936 Bertram Brooker, Think of the Earth 1937 Laura G. Salverson, The Dark Weaver 1938 Gwethalyn Graham, Swiss Sonata 1939… …   Wikipédia en Français

  • aucun — aucun, une [ okœ̃, yn ] adj. et pron. • 1209; alcun 980 pron.; lat. pop. °aliquunus, de aliquis « quelqu un » et unus « un » I ♦ Adj. 1 ♦ Littér. Avec une valeur positive. Quelque, quelque... que ce soit, qu il soit. Dans les phrases comparatives …   Encyclopédie Universelle

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.